Hyundai Elantra et Volkswagen Touareg TDI élus « Voiture et Utilitaire de l’Année »