Les 10 répliques les plus drôles de Dean Winchester

Malgré le tragique de leur quotidien, les frères Winchester ont toujours su nous faire rire, que ce soit grâce à des situations humoristiques ou à des répliques bien placées. Je trouve personnellement que l’ainé a gagné côté dialogue, c’est pourquoi je vous offre aujourd’hui mon Top 10 des répliques les plus drôles de Dean. Mais comme 8 années, c’est beaucoup, je me concentrerai sur les 5 premières saisons de Surnaturel.
 
 
10 - UN PUR VERSEAU
 
 
L’insolence de Dean face aux représentants de la Loi a toujours fait partie du charme du personnage. Mais dans l’épisode La Main de la justice (7e épisode de la 2e saison), cette qualité est aussi à l’origine de la description la plus drôle que l’ainé des Winchester aurait pu faire de lui-même (la réplique débute à 2:53 de la vidéo).
 
9 - SAUVER PAR LE GONG
 
 
Il faut une certaine dose de courage et un esprit vif en situation de crise pour dire «Vous n’avez rien entendu? Il faut aller voir» aux dieux qui sont sur le point de nous manger, lorsque l’on entend la sonnette de leur porte. Une autre raison d’aimer Dean Winchester, comme s’il nous en fallait. (Le Festin du Père Noël, saison 3, épisode 8, 10:00 sur la vidéo) 
 
8 - LES MIQUETTES
 
 
L’humour est provoqué ici autant par les circonstances, la traduction hilarante et le cri qui précède la réplique, mais j’avoue que chaque fois que je vois cette scène, je ne peux m’empêcher de croire au génie des acteurs et des auteurs de Surnaturel. Le suspense intense est brisé de manière inattendue par la réaction exagérée de Dean qui se ridiculise encore plus avec ses explications, un classique. (Le Mal des fantômes, saison 4, épisode 6)
 
7 - LA BALLE AU PRISONNIER
 
 
Quiconque a cru bon de donner une position d’autorité face à des jeunes à Dean Winchester n’a que lui-même à blâmer quand viendra la catastrophe. Mais au-delà de ça, c’est surtout le sérieux du personnage alors qu’il parle de «ballon chasseur» (balle au prisonnier en France) avant d’attaquer un élève qui me fait rire à chaque fois. Ça et l’accoutrement ridicule qu’il porte. (L’Esprit vengeur, saison 4, épisode 13)
 
6 - L’AVION
 
 
Ce sont parfois les répliques les plus courtes qui ont le plus d’impact. Et c’est le cas lorsque Dean répond à Sam lorsque le cadet lui demande de se détendre avant le décollage de leur avion. La livraison du «et toi de la fermer» est parfaite, au point où même Sam ne peut s’empêcher de rire. (Le Fantôme voyageur, saison 1, épisode 4)
 
5 - LA PHOTO EST MAUVAISE
 
 
Lorsqu’il s’agit de se sortir d’un mauvais pas, Dean sait généralement bien mentir, mais c’est un peu plus difficile d’expliquer pourquoi la photo associée à son badge est celle d’un homme noir... Ce qui ne l’empêche pas d’essayer, avec des résultats rigolos. (Les Chasseurs, saison 1, épisode 15)
 
4 - I SHOT THE SHERRIF
 
 
Lorsqu’une série est traduite, certains compromis doivent être faits, mais dans le cas de l’épisode Jus in Bello (12e de la 3e saison), c’est vraiment dommage. En effet, en version originale anglaise, lorsque Henricksen dit «I shot the sheriff» (j’ai tué le shérif), Dean réponds par les paroles suivante de la chanson de Bob Marley «but you didn’t shoot the deputy» (mais tu n’as pas tué l’adjoint). Et il se trouve drôle en plus.
 
3 - LES FEMMES
 
 
Au cours des années, Dean a eu son lot de conquêtes et de commentaires fait à l’égard des femmes. Mais lorsqu’il dit, à la blague afin d’irriter un démon, que les femmes craquent pour son joli nombril, disons qu’il n’est pas très loin de la vérité. La réplique est d’autant plus comique qu’elle représente parfaitement le personnage plein d’arrogance, surtout lorsque les circonstances lui sont défavorables. (La Main de Dieu, saison 4, épisode 1, 2:28 dans la vidéo)
 
2 - LE DOCTEUR SEXY
 
 
Dans toutes les années de Surnaturel, il y a peu d’épisodes aussi remplis d’humour que le 8e épisode de la 5e saison intitulée Téléportation (celui où Sam et Dean se retrouve pris dans des téléséries). Et mon moment préféré demeure lorsque Dean se retourne et, avec des étoiles dans les yeux, déclare «c’est bien lui. C’est le fameux docteur Sexy», avant de regarder ses pieds avec timidité. Qui aurait cru que Dean était un fan de drame romantique? (13:06 dans la vidéo)
 
1 - BATMAN
 
 
«Je suis Batman» est peut-être la réplique la plus utilisée de tous les temps (surtout par Batman lui-même), mais elle est toujours aussi drôle. Et après avoir réussi à déjouer 2 tueurs grâce à un stylo et une télécommande, Dean avait tous les droits de se prétendre le justicier de Gotham (même si le vrai responsable était la patte de lapin maudite). (Baraka, saison 3, épisode 3, 1:29 de la vidéo)