Johnny et Bruce sont pris dans un bouchon de circulation causé par la police qui recherche un évadé de prison. Or, ce n'est pas le moment puisqu'ils ont des problèmes graves à régler. Heureusement, un officier offre de les aider. Pire, ce dernier est en fait l'homme activement recherché!