:: La cage de la peur ::
L'équipe TAPS est invitée au Cashtown Inn, une auberge située tout près de la ville historique de Gettysburg, en Pennsylvanie. Les propriétaires, Jack et Maria Paladino, ont entendu beaucoup de clients leur raconter des incidents bizarres, au fil des années. Maria croit qu'il se passe vraiment des choses étranges; Jack, lui, n'y croit pas. Ils ont donc décidé de faire inspecter le bâtiment par des experts. On sait que des amputations ont eu lieu dans une partie de la cuisine, pendant la guerre de Sécession. Est-ce que ce lieu foisonne d'activité paranormale en raison de son histoire?
:: À propos de l'émission ::
Aux dires de plusieurs, des apparitions de l'au-delà hantent de nombreux endroits aux États-Unis, qu'il s'agisse de demeures anciennes, d'un aquarium ou d'une salle de quilles... C'est pour cela que pour une cinquième saison d'affilée, Jason Hawes, Grant Wilson et leur équipe sillonnent le pays, se rendant partout où l'on rapporte ces phénomènes mystérieux. Cet automne, les populaires enquêteurs examinent même leur propre auberge, le Spalding Inn, dans le New Hampshire, et font leur première visite au Canada. À Kingston, en Ontario, ils parcourent le lieu historique national de Fort Henry, où on aurait vu et entendu des choses bien étranges. Reste à voir si celles-ci peuvent être expliquées ou non!





