Chuck tombe face à face sur un agent du gouvernement en fuite aux habiletés intellectuelles remarquables et obsédé par les gadgets. Quoi faire? Le dénoncer ou l'aider à s'échapper? Pendant ce temps, l'Halloween approche à grands pas et Morgan aimerait bien célébrer cette fête avec Chuck. En aura-t-il seulement le temps?