Par l'intermédiaire de Joans Quinn, les Kelowniens demandent l'aide du SG-C puisque leurs récentes recherches leur ont appris qu'un précieux minerai, le naquadria, était à l'origine de la transformation du Naquadah. C'est une question de survie pour les Kelowniens pour qui leur planète, Kelowna (comme la ville en Colombie-Britannique) est en danger de destruction.