Warrick, un extraterrestre que le SG-1 avait sauvé d'une mort certaine, vient demander de l'aide auprès du major Carter. Il a besoin du vaisseau de combat du SG-1 pour participer à une course spatiale dont le gagnant décroche un important contrat. En retour, il promet d'échanger la technologie de son peuple avec la Terre. Or, l'enjeu de cette course est plus grand qu'elle n'en paraît.