Cette semaine, FDL nous parle du livre électronique Kindle d'Amazon maintenant disponible au Canada.

Ce qu'il y a d'intéressant avec le Kindle c'est qu'il se connecte sans frais à un réseau cellulaire 3G, ceci permet de magasiner sur Amazon et de télécharger des livres directement dans le Kindle en moins d'une minute, où que l'on soit, sans passer par un ordinateur.

Avec le Kindle, il est possible de télécharger gratuitement un chapitre ou deux de la plupart des livres, et acheter le reste seulement si l'échantillon est satisfaisant. Il est à noter que les livres électroniques sont de moitié moins chers que leurs équivalents en papier.

Amazon offre un bon choix de livres électroniques en anglais, plus de 300 000, dont la plupart sont des best-sellers courants. Pour ce qui est du choix en français, parce que pour l'instant on achète les livres sur le site américain d'Amazon, on peut y trouver des classiques tels ceux d'Émile Zola, mais pour les livres plus contemporains ou québécois faudra repasser.

Il n'est pas toujours possible de transférer des livres électroniques achetés sur une boutique en ligne francophone sur son Kindle parce que, malgré les pressions de plus en plus fortes, le Kindle ne supporte pas encore le format de fichier ePub, qui est en train de devenir le standard du reste de l'industrie. Si on achète un livre électronique en français dans ce format-là, sur jelis.ca par exemple, on peut essayer de le convertir en format Kindle en utilisant le gratuiciel STANZA. Mais ça ne fonctionnera que si le fichier ePub n'est pas protégé par un système de gestion des droits numériques, cela dépend des éditeurs de livres, et il n'est pas vraiment possible de le savoir avant de l'acheter.

Pour du contenu francophone, il y a certains livres électroniques qui sont publiés en PDF ou en format Word, et qu'on peut convertir en format Kindle en les envoyant par courriel à Amazon. Ça ne prend que quelques minutes, et ça fonctionne bien, quoique dans le cas des PDF, la mise en page risque d'être massacrée. Même chose si on a un fichier Word ou PDF à nous qu'on veut transférer dans notre Kindle. Dans tous les cas, une fois qu'on a converti le fichier, on le copie dans le lecteur comme si c'était une clé USB.

L'écran du Kindle est un écran monochrome de 6 pouces, de type e-paper, c'est-à-dire qu'il consomme de l'électricité seulement quand on tourne la page. L'affichage est en gris foncé sur fond gris pâle, étonnamment confortable pour les yeux, surtout qu'on peut ajuster la taille du texte à l'écran, et même se faire lire certains livres à haute voix par l'appareil, si l'éditeur du livre le permet. Par contre, l'écran n'est pas rétro-éclairé, alors il faut lire sous une lampe ou au soleil sinon on ne voit rien, et comme le fini de l'écran est glacé, on peut avoir des reflets agaçants si on tient le Kindle dans le mauvais angle par rapport à la source de lumière.

Le gros du travail de navigation se fait avec des boutons « page précédente » et « page suivante ». Mais on peut aussi naviguer dans le texte avec un mini-joystick, ce qui est utile pour trois raisons. D'abord, quand on pointe un mot, sa définition s'affiche au bas de la page. Ensuite, on peut cliquer avec le joystick pour surligner une partie du texte. Enfin, on peut insérer une note dans le texte du livre, à l'endroit où l'on pointe, avec le clavier du Kindle. Toutes les notes qu'on prend et tous les passages qu'on souligne sont copiés dans un fichier à part et peuvent servir d'hyperliens pour naviguer dans le livre.

Environ 1 500 livres peuvent être emmagasinés dans le Kindle, un peu moins si on consacre une partie de la mémoire à des mp3 ou à des livres audio. Et si on manque d'espace, on peut effacer du contenu et le télécharger à nouveau à partir d'Amazon plus tard gratuitement.

La batterie dure près de 10 jours par charge, on peut désactiver la connexion cellulaire si on veut étirer la durée de vie de la batterie encore plus.

FDL recommande le Kindle aux boulimiques de lecture, étant donné que le Kindle coûte près de 350 $ avec les frais de douane et de livraison, il faut acheter plusieurs dizaines de livres numériques avant de récupérer son investissement. Et d'ici à ce qu'Amazon adopte le format ePub, il faut être prêt à lire surtout en anglais.

Kindle
259 $ US
http://www.amazon.com/kindle

Stanza
Gratuit
http://www.lexcycle.com

Cette semaine à 59 secondes, le robot HUB02, la robe de lumière Galaxy et un cubicule mobile.

Cette semaine, Pascal nous parle de jeux vidéo, des jeux simples avec lesquels on peut rapidement avoir du plaisir.

Canabalt
C'est un jeu en ligne vraiment minimaliste où l'on doit s'échapper à toute allure en évitant les obstacles - chaises, boîtes, espèce de gros monstre - en chemin. Le but du jeu est de s'enfuir le plus longtemps possible. Et les contrôles sont vraiment minimalistes, on ne peut faire qu'une chose, sauter. On a l'impression de se retrouver dans une poursuite « à la James Bond » avec le personnage en veston et la musique intense, ou dans un film de science-fiction genre La guerre des mondes quand on réalise qu'il y a des robots, des vaisseaux spatiaux qui passent à l'arrière-plan.

Gratuit
http://www.adamatomic.com/canabalt/

Canabalt pour iPhone/iPod Touch
3 $
http://www.apple.com/ca/iTunes

Toss The Turtle
On pourrait traduire le titre en français par « Garroche la tortue ». On doit catapulter une tortue le plus loin possible pour faire des points. On peut à peine influencer la trajectoire une fois en vol pour essayer de tomber sur un maniaque avec une scie à chaîne ou un jet de mitraillette ou d'autres trucs malsains qui aident la tortue à aller plus loin. On obtient un 50 points boni si la finale est sanglante, si notre tortue tombe sur des clous qui l'embrochent. Quand on accumule assez de points, on peut acheter de plus gros canons, et même des armes, les armes servent à tirer sur notre tortue pour la garder dans les airs plus longtemps.

Gratuit
http://www.kongregate.com/games/Foreverkul/toss-the-turtle

Captain Forever
C'est un jeu qui ressemble au vieux jeu d'arcade Asteroid. Un Asteroid vraiment amélioré : on commence avec un petit vaisseau et des pièces comme des réacteurs ou des lasers et on doit rapidement assembler les pièces pour faire un vaisseau à son goût. Chaque fois qu'on détruit un vaisseau ennemi, on peut améliorer le sien avec les pièces qui restent. Les pièces qui entourent notre vaisseau servent d'armure et se détachent quand on se fait toucher, comme les lasers explosent souvent si on tire dessus, il faut vraiment viser le centre du vaisseau ennemi, sinon on se retrouve sans pièce intéressante pour améliorer son vaisseau.

Gratuit
http://www.captainforever.com

Quake Live
Ce jeu est une version gratuite du jeu Quake. Un jeu qui, après l'installation d'une extension, se joue dans son navigateur Web, et même dans un Mac ou avec Linux.

Le jeu commence par une partie d'initiation de 10 minutes, pour voir notre niveau d'habileté. On joue contre la guide qui nous indique les bases du jeu. Une fois cette étape franchie, on peut jouer aussi longtemps qu'on le désire contre des intelligences artificielles pour se pratiquer. On peut ensuite ajouter des joueurs robots supplémentaires, et pratiquer dans plusieurs arènes différentes, question d'être prêt à jouer avec des joueurs humains.

Gratuit
http://www.quakelive.com

Et finalement, sur le site de Ztélé, il y a une version de Pac Man très semblable à l'originale, même au niveau de la musique.

Gratuit
http://www.ztele.com/jeux

Cette semaine aux Grands Moments, on se pose la question suivante : comment la vie avant Internet?

Notre chroniqueuse Marie-Julie, accompagnée des Nerdz, nous parle de Google Wave, le nouveau service de Google.

Ce nouveau service de Google est présenté en avant-première. Ce n'est donc pas la version finale. Il faut une invitation pour pouvoir l'utiliser et une adresse Gmail. Google Wave est un nouveau service qui permet aux internautes de discuter et même d'éditer des documents en direct, sur le Web. Avec Google Wave, on invite qui on veut à prendre part à la conversation et on peut lire leurs ajouts, commentaires ou réactions en même temps qu'ils les tapent et aux bons endroits. On peut aussi ajouter une nouvelle personne en cours de route, qui pourra relire toute la conversation dans un ordre logique. Alors que le courriel permet d'informer une personne de quelque chose, Google Wave est plutôt un outil de collaboration, c'est-à-dire qu'on peut travailler en équipe à peaufiner un projet par exemple. Il est possible de twitter à partir de Google Wave, mais pas encore de gérer son compte Facebook. Il existe un plug-in qui permet de faire de la vidéoconférence, mais la qualité n'est pas encore au rendez-vous.

Google Wave s'inscrit dans la nouvelle tendance « Web en temps réel ». Les experts prédisent qu'après le Web dynamique (les interfaces riches) et le Web communautaire (les nombreux réseaux sociaux et sites communautaires), on arrive à l'ère des communications en temps réel. Parce qu'en fait, on a lu à plusieurs reprises que le courriel était moins populaire avec les Facebook et Twitter de ce monde, mais aucun des deux ne nous amenait plus loin du côté de la messagerie. Google Wave nous amène plus loin avec sa manière de rallier plusieurs personnes et de leur permettre de converser et de collaborer en temps réel.

Donc, c'est peut-être parce qu'on est encore au début de la vague qu'on n'embarque pas, mais ça pourrait changer.

http://www.wave.google.com

http://www.wave-france.fr/2009/11/resultats-enquete-google