Mike et Kitt sont chargés de retrouver une précieuse fiole. Celle-ci contient un sérum qui procure une force... surhumaine! Par chance, Billy est là pour les aider. Parallèlement, Sarah découvre qu'il n'est pas facile de remettre sur pied La fondation pour la loi et le gouvernement.