Amélie a commencé à faire du VTT dès l'âge de 9 ans sur la ferme familiale où elle a oeuvré jusqu'à cette année, avant de bifurquer vers le métier de couvreur. Grâce à sa grande forme physique et à sa détermination, elle est devenue la première femme à courir au niveau professionnel avec les hommes en endurocross où elle accumule les podiums. Elle nous donne rendez-vous à l'Enduro-cross de Victoriaville, avant-dernière étape de la saison, où elle tentera de terminer l'épuisante épreuve parmi les trois premiers coureurs, afin de consolider son avance à la tête du Championnat provincial.

- L'animateur Réal Béland fait connaissance avec Amélie sur les lieux de travail de cette dernière : le toit d'une nouvelle résidence en construction à Laval où Amélie est affairée à la pose de bardeaux.

- Ils se rendent ensuite à son domicile de Pointe-Calumet où Amélie présente son conjoint Éric Paquin, qui est aussi un coureur professionnel (dans la même catégorie qu'Amélie), et leurs deux petits garçons de 4 et 2 ans qu'ils emmènent à toutes les compétitions à travers la province. Une véritable affaire de famille...

- Amélie y met toute la gomme et fait une démonstration de sa dextérité à bord de son quad en effectuant des sauts suivis de vols planés lors d'une pratique.

- C'est l'heure du départ de l'Enduro-cross de Victoriaville. Quelques minutes avant qu'on agite le drapeau, le moteur du VTT d'Amélie cale. Elle partira donc dernière parmi tous les participants et devra redoubler d'ardeur pour dépasser tous ses rivaux. Mission impossible?