Nicolas Pépin détient un diplôme universitaire en administration. Toutefois, comme il ne se voyait pas travailler dans un bureau, sa passion pour les moteurs l'a amené à choisir le métier de mécanicien. 

À l'été 2009, Nicolas a été victime d'un accident de travail. Son pouce droit a dû être amputé de moitié après avoir été broyé dans une chaîne de motocyclette en marche.

En 2008, Nicolas a été sacré Champion du Canada en minimoto dans les deux classes les plus rapides, soit la classe Pro et la classe Open.

Toujours en 2008, Nicolas a participé à une course tenue à New York qui réunissait les meilleurs pilotes en Amérique du Nord. Il a terminé deuxième, distancé de peu par un coureur de la Floride qui est le champion des États-Unis.

Le commanditaire principal de Nicolas est Tsnunamibike (www.tsnunamibike.com), le plus grand distributeur au Canada de motos de type pocket bike et dirt bike, de minis VTT, de scooters électriques et fournisseur de pièces de motos chinoises et européennes. La compagnie est basée à Hamilton en Ontario.

Nous tenons à remercier Jonathan Massignani et Martin Parent, organisateurs du Grand Prix Minimoto du Québec; M. Jacques Guertin et toute son équipe de Sanair; et les responsables de Karting Trois-Rivières pour leur grande collaboration lors de la réalisation de cet épisode.