Yann Roy, qui habite St-Hyacinthe, est l'un des précurseurs dans le domaine du wake au Québec, Yann, en plus d'être l'un des meilleurs de son sport, est également éditeur de magazines spécialisés et producteur de films sur le wakeboard, le wakesurf et le wakeskate. Il nous explique les différences entre les trois disciplines et, en compagnie de ses amis, nous fait une démonstration derrière chez lui sur la rivière Yamaska.  Il s'attaque ensuite à un défi personnel : sauter par-dessus une route en wakeskate sur une rampe de 60 pieds.

- Yann raconte son historique dans le monde du wake, et comment il a trouvé sa voie après s'être lancé corps et âme dans tous les sports extrêmes à l'adolescence après le décès de son père.

- Yann nous parle des risques reliés à la pratique du wakeskate avec preuves à l'appui : des photos de ses blessures ainsi qu'une radiographie montrant clairement son fémur sévèrement fracturé à deux endroits.

- Le jour du défi, l'animateur Réal Béland a rendez-vous avec Yann au Beach Club de Pointe-Calumet où Yann met la touche finale à la fameuse rampe qu'il a lui-même construite avec l'aide de ses amis. En plus de la fébrilité, il y a quelques flocons de neige dans l'air...

- Le moment de vérité est arrivé et Yann, tiré par une motomarine, prend son envol sur la rampe. Réussira-t-il son exploit sans se casser la figure?