Le scooter électrique E200S de Razor ressemble à une simple trottinette pourvue d'un siège de vélo, mais il permet tout de même de rouler sans effort, grâce à deux piles de douze volts. À l'invitation de Mathieu Gratton, le peuple teste ce bolide. Ensuite, on se demande à quoi sert une caméra dont la forme rappelle celle d'un stylo. Quels recoins peut-on explorer avec les divers embouts de la Digital Pen Camera? C'est ce que les volontaires recrutés par Mathieu tenteront de découvrir. Enfin, le marteau électrique sans fil de Mastercraft devra lui aussi faire ses preuves. Comme il donne 3600 coups à la minute, il devrait grandement faciliter la construction d'une cabane à oiseaux.